-
1 grind off
Техника: отшлифовать, сошлифовывать, шлифовать -
2 grind off
/vt/ сошлифовывать -
3 grind off
-
4 grind off
zeszlifowywać -
5 grind off
-
6 grind (off) burrs
Макаров: снимать грат (абразивом) -
7 to grind off
wegslijpen -
8 grind
1) шлифование || шлифовать2) заточка || затачивать3) дробить; измельчать•to grind dry — шлифовать всухую, шлифовать без охлаждения
to face grind — затачивать ( инструмент) по торцу
to finish grind — шлифовать окончательно, шлифовать начисто
to profile grind — шлифовать профиль, шлифовать сложный профиль
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grind
-
9 grind
1) измельчение, размалывание; растирание ( в порошок); мелкое дробление || измельчать, размалывать, молоть; растирать; мелко дробить2) помол ( качество измельчения)3) цел.-бум. дефибрировать5) растир ( печатной краски) || растирать ( печатную краску)6) шлифование || шлифовать7) мн. ч. отходы при шлифовке8) заточка || затачивать; править ( инструмент)9) изнашивать10) притирка; приработка || притирать(ся); прирабатываться•to face grind — затачивать ( инструмент) по торцу;to grind off — сошлифовывать; -
10 grind
-
11 grind
[graɪnd] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. ground1)а) молоть, перемалывать; растирать ( в порошок); толочь; размельчатьGrind a pound of coffee for me. — Намели мне фунт кофе.
Syn:б) амер. пропускать через мясорубку, измельчать в блендере ( о мясе)Syn:2)а) = grind down; = grind out точить, оттачивать, затачиватьA new knife needs to be ground down to get it really sharp. — Новый нож надо заточить, чтобы он был на самом деле острый.
This machine grinds out the crushed rock ready for road building. — Эта машина дробит разрезанную породу для дорожного строительства.
б) полировать; шлифовать; гранить ( алмазы)3)grind on / into / against smth. — тереть обо что-л.
4) вертеть ручку чего-л.; играть на шарманке5)а) работать усердно, кропотливоб) зубрить (что-л.)в) разг. участвовать в скачках с препятствиями7)а) мучить, угнетать ( чрезмерной требовательностью); подавлять, притеснятьBy reforming the laws he enabled the kingdom to pay its way without grinding the poor. — Пересмотрев законодательную систему, он дал возможность королевству осуществлять необходимые платежи, не притесняя бедных.
The villagers of the Middle Ages were often ground down by their lords and masters. — В средние века английские помещики и управляющие часто доводили крестьян до отчаяния.
It was safer to let the Greeks grind each other down in a protracted conflict. — В этом затянувшемся конфликте было безопаснее дать грекам растерзать друг друга.
Syn:б) досаждать, удручать, расстраиватьAfter all, it does grind me to have lost that money. — В конце концов, меня действительно удручает, что я потерял эти деньги.
Syn:8) амер.; разг. едко иронизировать (над кем-л.), посмеиваться9) делать матовым ( стекло)10) стачиваться; шлифоваться•- grind in
- grind out
- grind up••2. сущ.to grind one's own axe — преследовать личные, корыстные цели
1)а) размалывание ( процесс)в) лязг, скрежет (звук чего-л. перемалывающегося)2) разг. тяжёлая, однообразная, скучная работа ( деятельность); скучное заданиеTo a large proportion of students, both at our public schools and at the Universities, Latin and Greek are a mere grind. — Для большого количества учащихся как школ, так и университетов, латынь и греческий - скучнейшие занятия.
Syn:3) амер.; разг.а) зубрила, ботан ( усердный студент)Come now, old grind, do take a day off. — Ну, ботаник ты несчастный, устрой себе выходной.
б) долбёжка, зубрёжкаSyn:4) разг.б) бег, скачки с препятствиямиSyn: -
12 grind burrs
Макаров: (off) снимать грат (абразивом) -
13 wear off
1. phr v стирать; уничтожатьwear down — стирать, изнашивать
2. phr v стираться3. phr v смягчаться, проходить; изглаживатьсяwear on — медленно тянуться, проходить
Синонимический ряд:erode (verb) abrade; chafe; corrode; erode; grind; rub off; scrape off; wear away; wear down -
14 rub off
1. phr v стирать, счищатьrub away — оттирать, стирать
2. phr v стиратьсяСинонимический ряд:erode (verb) abrade; chafe; corrode; erode; grind; scrape off; wear away; wear down; wear off -
15 het grind ketste tegen de achterruit van de auto
het grind ketste tegen de achterruit van de autoVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het grind ketste tegen de achterruit van de auto
-
16 level off
1. phr v выровнять, сровнять2. phr v выровняться, сровнятьсяСинонимический ряд:scrape with a file (verb) abrade; file; grind; rasp; sand; scrape; scrape with a file; sharpen; smooth -
17 zeszlifowywać
• grind off -
18 slipe av
grind, (fjerne) grind off -
19 abschleifen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t TECH.2. (glätten etc.) polish, smooth off3. fig. polish, refineII v/refl fig. Angewohnheit: wear off* * *to grind off;sich abschleifento wear away* * *ạb|schlei|fen sep1. vtKanten, Ecken, Unebenheiten to grind down; Rost to polish off; Messer to grind; Holz, Holzboden to sand (down)2. vrto get worn off, to wear down; (fig) (Angewohnheit etc) to wear offdas schleift sich ( noch) ab (fig) — that'll wear off
* * *ab|schlei·fenI. vt▪ etw \abschleifen to sand sth [down]II. vr1. (sich beim Schleifen abnutzen)das schleift sich (noch) ab that'll wear off* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2) (glätten) sand down < wood>; grind down <metal, glass, etc.>; smooth down < broken tooth>2.unregelmäßiges reflexives Verb (sich abnutzen) wear awaydas schleift sich noch ab — (fig.) that will wear off in time
* * *abschleifen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t TECH1. (entfernen) grind off (von etwas sth), grind down (2. (glätten etc) polish, smooth off3. fig polish, refineB. v/r fig Angewohnheit: wear off* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2) (glätten) sand down < wood>; grind down <metal, glass, etc.>; smooth down < broken tooth>2.unregelmäßiges reflexives Verb (sich abnutzen) wear awaydas schleift sich noch ab — (fig.) that will wear off in time
* * *v.to abrade v.to polish v. -
20 slibe
См. также в других словарях:
Grind house — (also known as GrindHouse, Grindhouse, Gryndhouse, Mühlehaus) is a type of electronic house music that conforms to a set of rules known as The Ten Commandments of Grind House. The style is characterized by the absence of harmonic progression, a… … Wikipedia
grind to a halt — {v. phr.}, {informal} To slow down and stop like a machine does when turned off. * /The old car ground to a halt in front of the house./ * /The Cardinals offense ground to a halt before the stubborn Steeler defense./ … Dictionary of American idioms
grind to a halt — {v. phr.}, {informal} To slow down and stop like a machine does when turned off. * /The old car ground to a halt in front of the house./ * /The Cardinals offense ground to a halt before the stubborn Steeler defense./ … Dictionary of American idioms
Grind (2003 film) — Infobox Film name = Grind caption = Grind poster director = Casey La Scala producer = Bill Gerber Casey La Scala Hunt Lowry writer = Ralph Sall narrator = starring = Mike Vogel Adam Brody Vince Vieluf Joey Kern Jennifer Morrison Bam Margera music … Wikipedia
Grind (gaming) — Grinding is a term used in computer gaming to describe the process of engaging in repetitive and/or non entertaining gameplay in order to gain access to other features within the game.cite web | url =… … Wikipedia
Grind with Me — Infobox Single Name = Grind with Me Artist = Pretty Ricky from Album = Bluestars Released = 2005 Format = CD Single Recorded = start date|2005 Genre = Pop, R B, hip hop Length = Label = Atlantic Records Writer = Producer = Last single = Flossin… … Wikipedia
grind away — verb study intensively, as before an exam I had to bone up on my Latin verbs before the final exam • Syn: ↑cram, ↑drum, ↑bone up, ↑swot, ↑get up, ↑mug up, ↑swot up, ↑bone … Useful english dictionary
grind down — verb rule a country as a tyrant • Syn: ↑tyrannize, ↑tyrannise • Derivationally related forms: ↑tyrant (for: ↑tyrannize) • Hypernyms: ↑dictate … Useful english dictionary
grind — Synonyms and related words: ablate, abrade, abrase, aculeate, acuminate, afflict, agonize, ail, application, atomize, badger, barb, bark, beast of burden, beat, beat down, beaten path, belch, bibliolater, bibliolatrist, bibliomane, bibliomaniac,… … Moby Thesaurus
grind to a halt — slow down and stop (like a machine when it is turned off) The city ground to a halt when the power went off for five hours … Idioms and examples
grind\ to\ a\ halt — v. phr. informal To slow down and stop like a machine does when turned off. The old car ground to a halt in front of the house. The Cardinals offense ground to a halt before the stubborn Steeler defense … Словарь американских идиом